Ci-dessous un article publié dans "Brussels Studies" qui contient des éléments intéressants sur l'avenir institutionnel de la Belgique. Notez cependant que nous ne partageons pas du tout la thèse défendue selon laquelle il faudrait "créer" trois Etats pour constituer une union confédérale entre les parties de la Belgique, donc d'abord organiser une scission formelle de l'Etat belge. Par ailleurs cet article reste silencieux sur la vraisemblance politique et juridique d'une telle construction confédérale (que nous ne souhaitons pas).